Айрис Симпкинс, ведущая популярной свадебной рубрики в лондонской Daily Telegraph, обитает в уютном английском коттедже. Её сердце разбито — мужчина, в которого она влюблена, отдаёт своё чувство другой. За океаном, в солнечной Южной Калифорнии, Аманда Вудс управляет успешным рекламным агентством, создающим трейлеры для кинокартин. Её мир рушится, когда она узнаёт об измене возлюбленного. Две незнакомки, разделённые тысячами километров, оказываются в удивительно похожей жизненной ситуации.
Случай сводит их на сайте по обмену жильём для отпуска. Решив отвлечься от горестей перед Рождеством, женщины договариваются о необычном обмене: на две недели Айрис переезжает в калифорнийский дом Аманды, а та, в свою очередь, отправляется в заснеженную английскую глубинку. Так начинается их удивительное путешествие, полное неожиданных открытий и новых перспектив.