Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, встретились спустя годы после их детской разлуки. Эге, получив блестящее образование за рубежом, предпочел карьере в корпорации отца безмятежную жизнь серфера на побережье Чешме. Аслы же, обладая незаурядным интеллектом и решительностью, возглавила семейный бизнес в роли генерального директора, столкнувшись с серьезными финансовыми трудностями.
Спасти компанию от краха может лишь масштабный проект по строительству роскошного отеля именно в той бухте, где обосновался Эге. Аслы уверена, что ей хватит нескольких часов, чтобы убедить его подписать разрешение. Эге же надеется, что за один день сумеет избавиться от навязчивого внимания этой деловой женщины и вернуться к своей свободной жизни у моря.
